Błędy wdrażania

Gdy wdrożenie (deploy) zakończy się niepowodzeniem, TranSFlator wycofuje wszystkie zmiany (zobacz Wdrażanie w Salesforce) i wyświetla okno dialogowe z każdym komponentem, który zawiódł. Dosłowny tekst błędu pochodzi z Salesforce — nie redagujemy go. Ta strona to przewodnik po najczęstszych komunikatach o błędach.

„INVALID_CROSS_REFERENCE_KEY”

Cel tłumaczenia nie istnieje już w organizacji (np. pole niestandardowe, które zostało usunięte od ostatniego skanowania).

Naprawa: przeskanuj organizację ponownie za pomocą Refresh metadata i spróbuj jeszcze raz. Nieaktualny wiersz zniknie z siatki.

„Managed package component cannot be modified”

Próbowałeś przetłumaczyć pole należące do pakietu zarządzanego, a Salesforce na to nie pozwala, nawet użytkownikom z uprawnieniami administratora.

Naprawa: TranSFlator powinien był oznaczyć te pola jako tylko do odczytu, zanim tu dotarłeś. Jeśli widzisz ten błąd w trakcie wdrażania, oznacza to, że skanowanie nie wykryło flagi pakietu zarządzanego — kliknij Skip and retry, aby wykluczyć ten komponent i kontynuować. Daj nam znać, jeśli to się powtórzy: to błąd po naszej stronie.

„Required field missing”

Salesforce oczekiwał, że plik tłumaczenia będzie zawierał pole, którego siatka nie wysłała. Dzieje się tak, gdy częściowo przetłumaczysz Record Type i pominiesz wartości list wyboru (picklist values).

Naprawa: otwórz Record Type w siatce, uzupełnij brakujące wiersze i spróbuj ponownie.

„Insufficient access rights on cross-reference id”

Twój połączony użytkownik nie ma uprawnień do modyfikowania obiektu, do którego należy to tłumaczenie.

Naprawa: nadaj odpowiednie uprawnienia swojemu użytkownikowi (Permission Set) lub uwierzytelnij się za pomocą użytkownika, który ma dostęp. Najbezpieczniejszy ruch: utwórz dedykowanego użytkownika „administratora tłumaczeń” z uprawnieniami do każdego obiektu, który chcesz tłumaczyć.

Wszystko inne

Skopiuj dokładny tekst błędu z okna dialogowego i prześlij go na adres hello@tucario.com. Dołącz Salesforce componentType, klucz metadanych oraz linię, o której wspomina błąd. Poinformujemy Cię, jak go naprawić lub dodamy ten przypadek do tej strony.