Przejdź do głównej zawartości

DeepSeek

Logo DeepSeek

DeepSeek to silnik wybierany, gdy językiem docelowym jest chiński, japoński, koreański lub inny język Azji Wschodniej / Południowo-Wschodniej. Model ten został przeszkolony ze znacznie większym naciskiem na języki azjatyckie niż pozostali trzej dostawcy, co widać w płynności i naturalności wyników.

  • Języki azjatyckie. Zauważalnie bardziej naturalny w przypadku mandaryńskiego (uproszczonego i tradycyjnego), japońskiego, koreańskiego, wietnamskiego, tajskiego i indonezyjskiego niż Gemini czy Claude.
  • Czysto obsługuje przypadki brzegowe kodowania znaków CJK. Etykiety pól z interpunkcją o połowie/pełnej szerokości, sufiksami honoratywnymi i limitem 40 znaków Salesforce — wszystko wraca poprawne.
  • Bardzo szybki przy dużych partiach. Obsługuje dziesiątki tysięcy wierszy w jednym przebiegu bez problemów z limitami prędkości.
  • Słabszy w językach europejskich niż Mistral czy Claude. Dla francuskiego, niemieckiego, włoskiego, polskiego, hiszpańskiego — wybierz coś innego.
  • Hostowany poza EOG. Transfery międzynarodowe wymagają standardowych klauzul umownych (SCC) (zobacz politykę prywatności). Jeśli Twój zespół prawny blokuje dostawców spoza EOG, użyj Mistral.
  • Lokalizacja organizacji Salesforce na język japoński, koreański lub mandaryński.
  • Ekspansja na rynki APAC, gdzie w grę wchodzi jednocześnie kilka języków azjatyckich.
  • Tłumaczenie wartości niestandardowych list wyboru (picklists) na języki azjatyckie, gdy Gemini dało niezręczne lub zbyt dosłowne wyniki.
  • Wymagania dotyczące przechowywania danych wyłącznie w UE.
  • Docelowe języki europejskie — Mistral, Gemini i Claude wypadają tu lepiej.