Zbiorcze tłumaczenie AI

Zbiorcze tłumaczenie AI (Batch AI translation) to funkcja, dla której warto zainstalować TranSFlator. Wybierz wiersze, kliknij AI all, wybierz silnik, a aplikacja będzie przesyłać tłumaczenia od dostawcy AI bezpośrednio do siatki w miarę ich pojawiania się.

Uruchamianie partii

1. Filtruj i przeszukuj siatkę, aż widoczne będą tylko te wiersze, które chcesz przetłumaczyć.
2. Kliknij Select all visible (⌘/Ctrl + Shift + A).
3. Kliknij AI all na pasku narzędzi.
4. Wybierz silnik i region.
5. Potwierdź.

Wybór silnika

Selektor pokazuje każdy silnik włączony na Twoim koncie oraz szacowany koszt dla wybranych wierszy. Zobacz Przegląd silników w celu porównania.

Wybór regionu

Miejsce geograficzne, w którym przetwarzane jest żądanie tłumaczenia. Istotne ze względu na wymagania dotyczące rezydencji danych — niektórzy dostawcy AI pozwalają na wybór między USA, UE, Azją i Australią. TranSFlator przekazuje Twój wybór regionu do backendu, który z kolei kieruje żądanie do odpowiedniego punktu końcowego dostawcy.

Postęp na żywo

Baner na dole pokazuje liczbę ukończonych wierszy / sumę, bieżącą prędkość i szacowany pozostały czas. Możesz anulować operację w trakcie — wiersze, które już wróciły, zostaną zachowane w siatce (nie są jeszcze zapisane w obszarze roboczym; zapisz za pomocą ⌘/Ctrl + S).

Błędy

Jeśli dostawca AI odrzuci konkretny wiersz (zbyt długi, nieobsługiwane znaki, blokada polityki treści), ten wiersz pozostanie pusty, a błąd zostanie zarejestrowany na pasku bocznym. Nieudane wiersze można ponowić indywidualnie lub całkowicie pominąć.

Model kosztów

Każda partia zużywa kredyty AI z salda Twojego konta. Kredyty są zużywane za znak ciągu źródłowego, a nie za wiersz — 10-znakowa etykieta pola kosztuje 10 kredytów bez względu na to, którego silnika użyjesz. Zobacz Kredyty AI dla pełnego modelu wyceny.

Pasek postępu u góry siatki działa na żywo: wiersze są wypełniane w miarę odpowiedzi AI, a przycisk Stop anuluje pozostałe żądania bez utraty wierszy, które już wróciły.