Ir al contenido

Registro e inicio de sesión

El panel de cuenta en panel.transflator.com es donde crea la cuenta con la que inicia sesión la aplicación de escritorio. Es una aplicación Flutter Web respaldada por Firebase Auth, Firestore y un único endpoint de Cloud Functions.

La pantalla de inicio de sesión del panel de TranSFlator: una mascota tucán a la izquierda, campos de correo electrónico y contraseña a la derecha, la insignia de Google reCAPTCHA y un botón "Sign in" con enlaces para crear una cuenta o restablecer la contraseña.

Los usuarios que regresan aterrizan en la pantalla de inicio de sesión en panel.transflator.com.

  1. Introduzca su correo electrónico y contraseña.
  2. Resuelva el desafío de reCAPTCHA si se le solicita.
  3. Haga clic en Sign in.

El formulario envía a POST /auth/login, que hace de proxy con Firebase Auth y devuelve su token de API por usuario. Ese mismo token es el que recibe la aplicación de escritorio cuando inicia sesión allí.

Los enlaces debajo del formulario cubren los dos desvíos habituales:

  • Create account: le lleva al flujo de registro descrito más abajo.
  • Forgot password?: envía un correo electrónico de restablecimiento a través de nuestra canalización transaccional. El enlace de restablecimiento es válido durante 1 hora.

Si aún no tiene una cuenta, haga clic en Create account en la pantalla de inicio de sesión.

  1. Introduzca su dirección de correo electrónico y una contraseña segura.
  2. Resuelva el desafío de reCAPTCHA.
  3. Haga clic en Create account.

El backend crea un usuario en Firebase Auth y un documento correspondiente en la colección users de Firestore, inicializado con su saldo inicial de créditos de IA y un token de API recién generado.

La pantalla "Verify your email": mascota tucán, dirección de correo enmascarada, texto explicativo, un botón "Resend verification email" y un enlace "Sign out".

Inmediatamente después del registro, un correo electrónico transaccional llega a su bandeja de entrada con un enlace de verificación de un solo clic. El enlace es válido durante 48 horas. Hasta que haga clic en él, no podrá recargar créditos ni ejecutar traducciones que consuman créditos.

El panel bloquea el resto de la interfaz detrás de una pantalla “Verify your email” que muestra:

  • A qué dirección enviamos el enlace.
  • Un botón Resend verification email: útil si el primero se perdió o el enlace expiró.
  • Un enlace Sign out si desea probar con otra cuenta.

¿No recibió el correo? Revise primero su carpeta de spam y después use Resend verification email. Si la propia dirección estaba mal escrita, cierre sesión, elimine la cuenta contactando con soporte y regístrese de nuevo: no existe una forma de autoservicio para editar el correo electrónico antes de la verificación.

Las cuentas nuevas reciben un saldo inicial gratuito para que pueda evaluar el producto sin pagar. El importe y la cadencia de renovación de 30 días se muestran en el panel. El plan gratuito cubre organizaciones pequeñas, POC rápidas y evaluaciones; los trabajos más grandes necesitan una recarga de créditos (consulte Comprar créditos).

Si olvida su contraseña, haga clic en Forgot password? en la pantalla de inicio de sesión. Se envía un correo de restablecimiento a través de la misma canalización transaccional, con un enlace válido durante 1 hora. El enlace abre una pantalla del panel donde establece una nueva contraseña; después de guardarla, se le devuelve al formulario de inicio de sesión.